Um einen möglichst aufschlussreichen Eindruck über unsere Arbeit zu geben, zeigen wir hier eine Auswahl repräsentativer Projekte rund um die Themen Umwelt und Entwicklung, Bildung und Soziales sowie Wirtschaft und Finanzen.

Umwelt und Entwicklung

Berichte, Broschüren, Fachbücher und auch Gesetzestexte für Bundes- und Landesministerien, Behörden und Forschungseinrichtungen, Verbände, NROs und Wirtschaftsunternehmen. Beispiele nach Themen:
 
  •  
  • Bodenschutz:
      German Federal Government Soil Protection Report (Bodenschutzbericht der Bundesregierung, Bundestags-Drucksache 14/9566)
  •  
  • genetische Ressourcen:
     
      National Report and National Management Plan for the Conservation and Sustainable Use of Animal Genetic Resources in Germany (nationaler Bericht und Fachprogramm tiergenetische Ressourcen in Deutschland)
      Biological Diversity in Agriculture, Forestry and Fisheries (Broschüre: Biologische Vielfalt in der Land-, Forst- und Fischereiwirtschaft)
  •  
  • Klimaschutz:
      JIKO-Info, regelmäßig erscheinender Newsletter zu Projekten der Kyoto-Mechanismen "Joint Implementation" (JI) und "Clean Development Mechanism" (CDM) sowie zum Emissionshandel
  •  
  • Meeresschutz:
      Sachverständigenrat für Umweltfragen, Marine Environment Protection for the North and Baltic Seas, Baden-Baden, Nomos 2004 (Sondergutachten Meeresumweltschutz im Nord- und Ostsee) [Buch] [PDF]
  •  
  • Recycling:
     
      Dieter E. Uhlig et al., Sorting Technology: The Dual System in Practice, Köln, TÜV-Verlag 1998 (Handbuch der Sortiertechnik)
  •  
  • Schadstoffe:
     
      Christian Streffer et. al, Environmental Standards: Combined Exposures and Their Effects on Human Beings and Their Environment, Berlin, Springer 2003 (Auswirkungen kombinierter Expositionen auf Mensch und Umwelt – Übersetzung der Kapitel Risikowahrnehmung, ökonomische Faktoren, rechtliche Aspekte, Beurteilung/Empfehlungen)
  •  
  • Wasser:
     
      Global Change and the Hydrological Cycle (Forschungsprogramm zum globalen Wandel des Wasserkreislaufs)

    Bildung und Soziales

    Broschüren, Konferenzbeiträge, wissenschaftliche Aufsätze zu allen bildungs- und gesellschaftspolitischen Themen, zum Beispiel:
     
  •  
  • Bildungspolitik:
     
      Jürgen Oelkers, Futures of Education II: Essays from an International Symposium, Bern, Peter Lang 2003 (Konferenzbeiträge zu einem Symposion bei der Messe WORLDDIDAC 2002 in Zürich)
  •  
  • Gesundheitspolitik:
     
      Die BKK, Ausgabe 8/2003 (Sonderausgabe der BKK-Zeitschrift in englischer Sprache – Übersetzung bis auf Artikel von Riesberg/Busse, Danner/Dawson/Terwey und Pellny)
  •  
  • Kriminalitätsforschung:
     
      Christian Pfeiffer, Michael Windzio, Matthias Kleimann, Media, Evil and Society: Media use and its impacts on crime perception, sentencing attitudes and crime policy, Agenda Setting Newsletter, 2004 (Auswirkungen der Mediennutzung auf Kriminalitätswahrnehmung, Strafbedürfnisse und Kriminalpolitik)
  •  
  • Sozialpolitik:
     
      Social Security at a Glance (Broschüre: Soziale Sicherung im Überblick, seit 1997 von uns übersetzt und aktualisiert)

    Wirtschaft und Finanzen

    Geschäftsberichte, Quartalsberichte und Ad-Hoc-Berichterstattung für führende deutsche Wirtschaftsunternehmen, betriebs- und volkswirtschaftliche Fachtexte sowie EU-rechtliche Stellungnahmen der Wirtschaftsverbände. Um nur zwei Beispiele zu nennen:
     
  •  
  • Finanzen:
     
      In Zusammenarbeit mit Burton, Münch & Partner (Düsseldorf) bearbeiten wir Geschäftsberichte, Quartalsberichte und Ad-Hoc-Veröffentlichungen für führende deutsche Wirtschaftsunternehmen.
  •  
  • Wirtschaftswissenschaften:
     
      Wolfgang Ballwieser, Christoph Kuhner, Accounting Standards and Economic Stability (Rechnungslegungsstandards und wirtschaftliche Stabilität), Köln, Gesellschaft für bankwissenschaftliche Forschung 1994

    Copyright © Words-Worth 2000
    Last modified: 17 May 2005